Textos



La Transmisión oral adolece de la fragilidad del relato, pero la escritura nos ha permitido mantener la transmisión del pensamiento sin alterar aquello que los autores/as habían pretendido al redactar sus escritos. 
Por ello dedicar un espacio a diferentes textos relacionados con el Exilio y la Deportación, es esencial para mantener la Memoria activa.




Biblioteca de la Deportación
Enlace:


 Escritos en Castellano:                                                              


Allende Isabel. Largo pétalo de mar.
(2019)
En esta extensa entrevista la historia que hay detrás de «Largo pétalo de mar», su última novela. (2019)



Barona Vilar, Josep Lluis. Exilio Científico Republicano
Editorial PUV. 2010
Enlace:

Cristóbal Roigé, Buenaventura. "Castillo de Galeras. Rejas en la adolescencia 1936-1945". Editorial Alta Fulla. Barcelona 2008.

Escuer Gomez, Joan. "Memorias de un republicano español al campo de Dachau". Amical Mathausen. Barcelona 2007.

Gutmaro Gómez Bravo. "Geografía humana de la represión franquista. Del golpe a la Guerra de ocupación (1936-1941). Ediciones Cátedra (Grupo Anaya, S.A.). Madrid 2017

Vega Sombría, Santiago. Garcia Funes, Juan Carlos, Guixé. Hernandez Holgado, Fernando.   "La dictadura Franquista, cuarenta años de represión". Ed Imprenta Rabalán, S.L. 2009

Vega Sombría, Santiago, (con la colaboración de Juan Carlos García Funes) ."Tras las rejas franquistas. Homeja a los segovianos presos". Editado Foro por la Memoria de Segovia. Segovia 2008.

Vega Sombría, Santiago. "De la esperanza a la persecución. La represión franquista en la provincia de Segovia". Ed Crítica. Barcelona 2005.




Escritos en Catalán:


Vidal, Ximo. / Senso, Carles. " La ignominia de l'oblit. Els valencians de la Ribera als camps nazis. Publicacions Universitat de Valencia. 2016.



Torán, Rosa. "Els camps de concentració nazis, paraules contra l'oblit".Edicions 62. Barcelona 2005.


Roig, Montserrat. "Els catalans als camps nazis". Barcelona, Edicions 62. 1977.
  


 Escritos en Francés:

Rivière, Olivier. " Marcel-Gabriel Rivière un journaliste dans la guerre". Éditions Les Passionnés de Bouquins. Collection Témoignages. 2017


Thomas, Jean. "...jusqu'au doux petit ruisseau". 2015


Nitti, Francesco F. "Chevaux 8, Hommes 70. Le train fantôme 3 julliet 1944"Editions Mare nostrum, Perpignan 2004.


Bernadac, Christian.¨ Le train de la mort¨. Editions France-Empire. 1970



Escritos en Alemán:

Johannes Meerwald , Spanier im KZDachau (1940-1945) Deportation, Lagerhaft, Folgen. Universität Marburg.2017-2018 



DISCO LIBRO

Cuco Perez y Luisa Perez. ALLEZ, ALLEZ...!. 2017. (autoedición)
contacto: cucoperez@cucoperez.com


Cancionero popular de los refugiados españoles en los campos de concentración Franceses 1939-1942


 ARTÍCULOS RELACIONADOS CON LA DEPORTACIÓN:



 Escritos en Catalán

Revista Intercambios
Artículos de:
Miñarro, Anna. " Memòria, dol i psicoanàlisi en el llarg camí de dolor entre 1939 i 2017. Fecha de publicación: 10 de junio de 2017.

Miñarro, Anna. " Camp d'Argeles:El Rastre/Rostre de la violència. Revista Intercanvis. Fecha de publicación: 27 de junio de 2012.
Enlace:



Escritos en Castellano:

Articulo de prensa publicado en Levante. el mercantil Valenciano
Valencia el 13 de abril de 2014:

Ribereños que conocieron el infierno - Levante-EMV
Enlace:











POESIA

 " DACHAU Y LA SOLUCIÓN FINAL"  

Primero un mundo insano de hambre y de miseria.
después la larga guerra con su dolor humano,
vivero fértil de grandes oratorias
para engañar con los discursos vanos.

Vistieron de pardo sus camisas
cogieron pistolas y látigos de cuero,
ecos fríos de metales relucientes
en las húmedas calles del infierno.

Judío y gitano errantes
fueron sacados desnudos de su lecho,
golpearon ventanas y cristales
pusieronles su sello.

El jefe hinchó el pecho, levantó su rostro,
alzó la mano, la masa en formación guardó silencio.
Al ademán, rugieron vítores y canciones,
luces y estandartes ondearon en el viento.

Creció pútrida plaga la demencia,
se lanzó el necio con orgullo a conquistar la tierra.
El ciego al ciego condujo y el loco al loco.
Estalló la guerra.

Lúgubres payasos que asustan a la gente
desfilan por Europa, cabriolas sobre motos,
buscando disidentes.

Gris y oro, el otoño languidece,
DACHAU se llena con trenes cada día,
los árboles se desnudan lentamente
y el sol tamizan,
los presos lo agradecen.

Llega el hambre y viene el frío,
todo se cubre de nieve,
el cielo se hace plomizo,
negras furias arremeten
con torturas. Se hace el silencio,
son los presos que se mueren.

Faltan mantas y alimentos,
se alarga la enfermedad,
se hace inaudible el lamento.

La locura se hace inaudita
por negar la libertad.

Bajo los álamos yacen
prisioneros que agonizan
¡Imposible soterrar!
Un horno de gran potencia,
máquina inmóvil
que transporta la demencia,
echa su vapor al cielo
¡ Y marcha a ningún lugar!
Atormenta el largo invierno
con su cuchillo, el viento se hace canción,
mengua el bosque, falta el fuego,
se apilan las calaveras en el lugar del carbón
y no se puede esperar.

¡Hay que quemar a los vivos!
Es la solución final.

© Rafael Rodrigo Navarro


Dachau 27 de julio de 2007




No hay comentarios:

Publicar un comentario